-
1 бронетранспортёр личного состава
Military: armored personnel carrierУниверсальный русско-английский словарь > бронетранспортёр личного состава
-
2 бронетранспортёр для личного состава
Универсальный русско-немецкий словарь > бронетранспортёр для личного состава
-
3 гусеничный бронетранспортёр для личного состава
adjmilit. Mannschafts-KettenfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > гусеничный бронетранспортёр для личного состава
-
4 armored personnel carrier
1) Общая лексика: машины огневой поддержки2) Военный термин: БМП, БТР, боевая машина пехоты, бронетранспортёр, бронетранспортёр личного состава3) Химическое оружие: бронетранспортёр (БТР)Универсальный англо-русский словарь > armored personnel carrier
-
5 Mannschaftstransportwagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mannschaftstransportwagen
-
6 Mannschafts-Kettenfahrzeug
сущ.воен. гусеничный бронетранспортёр для личного состава, гусеничный транспортёр для личного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Mannschafts-Kettenfahrzeug
-
7 БТР
1) General subject: armoured vehicle2) Military: APC, MPC, armored carrier, armored infantry vehicle, armored personnel carrier, armored transport vehicle, armored troop carrier, armoured personnel vehicle, бронированнный транспортер личного состава3) Politico-military term: бронетранспортёр -
8 Mannschaftswagen
сущ.1) общ. грузовой автомобиль для перевозки людей, полицейский автомобиль, автомобиль для перевозки солдат или полицейских, автомобиль сопровождения (на велогонках)2) воен. автомобиль для личного состава, автомобиль для транспортировки войск, бронетранспортёр3) тех. автомобиль для перевозки обслуживающего персонала, автомобиль-общежитие, вагон для рабочей бригады, вагон для сопровождающего персонала, милицейский автомобиль4) ж.д. вагон для сопровождающего персонала (ГДР), служебный вагон для перевозки рабочих бригад5) авт. армейский автомобиль для перевозки организованных групп людей (команд, расчётов и т. п.)6) горн. людская вагонетка -
9 gepanzertes Mannschaftstransportfahrzeug
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gepanzertes Mannschaftstransportfahrzeug
-
10 БТР
abbr1) gener. Schützenpanzerwagen2) milit. (броне) транспортёр для личного состава, бронетранспортёр, Gepanzertes Transport Fahrzeug -
11 Trojan
['trəudʒən]пла́вающий гу́сеничный бронетранспортёр "Тро́уджан" ( для перевозки личного состава)букв. троянецEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Trojan
-
12 carrier
['kærɪə]сущ.1) носильщикescort carrier — проводник, провожатый
Syn:2) возчик; перевозчик3) контейнер; патрон ( в пневмопочте), капсула (для сообщений, передаваемых с помощью почтовых голубей)4) воен. патронная обоймаSyn:6) курьер, посыльный7) амер. почтальон8) транспортная контора, транспортное агентство; авиакомпанияSwitzerland's national carrier, Swissair, has been having a hard time recently. — Швейцарская национальная авиакомпания, "Суиссэр", в последнее время испытывает серьёзные затруднения.
9) транспортное средство; грузовое средствоpersonnel carrier — воен. транспорт по перевозке личного состава
water carrier — мор. водоналивное судно, водолей
10) воен.; = aircraft carrier авианосец12) воен. транспортёрThere were armoured personnel carriers and tanks on the street. — На улицах были бронетранспортёры и танки.
13) = carrier pigeon почтовый голубь14) мед. носитель, переносчик ( болезни)15) тех. держатель; кронштейн; поддерживающее или несущее приспособление16) тех. салазки; ходовой механизм, ходовая часть
См. также в других словарях:
Бронетранспортёр — БТР 50 … Википедия
Бронетранспортёр — боевая бронированная колёсная или гусеничная машина высокой проходимости, предназначенная для транспортировки личного состава мотострелковых войск (мотопехоты) и их огневой поддержки в бою; используется также для ведения разведки, охранения иа… … Словарь военных терминов
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Lorraine 37L — … Википедия
Вооружённые силы Республики Казахстан — Вооружённые силы Республики Казахстан … Википедия
Волк (бронеавтомобиль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Волк (значения). Волк ВПК 3927 «Волк» на форуме ТВМ 2010 … Википедия
Бронетранспортер — Немецкий бронетранспортёр TPz 1 Fuchs («Фукс») Французский бронетранспортёр VAB Бронетранспортёр (БТР) боевая бронированная машина, предназначенная для транспортировки личного состава мотострелковых подразделений к месту выполнения поставленной… … Википедия
Бтр — Немецкий бронетранспортёр TPz 1 Fuchs («Фукс») Французский бронетранспортёр VAB Бронетранспортёр (БТР) боевая бронированная машина, предназначенная для транспортировки личного состава мотострелковых подразделений к месту выполнения поставленной… … Википедия
СССР. Вооруженные Силы — Вооружённые Силы СССР Вооруженные Силы СССР ‒ военная организация Советского государства, предназначенная для защиты социалистических завоеваний советского народа, свободы и независимости Советского Союза. Вместе с вооруженными силами других… … Большая советская энциклопедия
СССР. Вооружённые Силы СССР — Вооруженные Силы СССР военная организация Советского государства, предназначенная для защиты социалистических завоеваний советского народа, свободы и независимости Советского Союза. Вместе с вооруженными силами других социалистических… … Большая советская энциклопедия
ГАЗ-2330 «Тигр» — У этого термина существуют и другие значения, см. Тигр (значения). СПМ 2 «Тигр» ГАЗ 233036 … Википедия
